To My Middle School Students:

To My Middle School Students:

I hope that you enjoy this blog about my adventures living and teaching abroad. I am glad that I get to keep you all updated in this way and know that, even though I am not technically your teacher anymore, I will always consider you my students. Feel free to leave comments, to email me with questions, or just say hi :]

Wednesday, October 16, 2013

Musica de Mi Pueblo

Ahora, estoy escuchando musica de mi pueblo en Tucson.  He estado un poco triste recientemente y esta noche, podria ver la luna.  Por mucho tiempo no la he visto. 

La luna me hace un poco mas feliz porque yo siempre pienso que mis papás y mis amigos pueden ver la misma luna que yo.  Es como un punto en comun.  Como yo no estoy tan lejos.

Cuando yo regresé a mi casa, yo estaba pensando de una canción que yo escribió cuando mi amiga estaba en Perú.  En la canción hay un parte que dice "I know if I look up to the moon, it's the same one you're seeing too."  Escuché a la canción y inmediatamente me sentía mejor. 

¡Yo, tambien, encontré mas musica que mis amigas y yo grabamos un dia hace como 6 años!  Que divertido escucharla. 

Ahora estoy escuchando la musica de mi amiga Beth, y me siento mas tranquila :]  Gracias amigas y gracias por la musica :] 

__________________________________________
For those of you that would rather read in English:

Right now, I'm listening to music from back home in Tucson. I've been a little sad recently and tonight, I could see the moon. For a long time I have not seen it.

The moon makes me a little happier because I always think that my parents and my friends can see the same moon as me. It is like a point in common.. like I'm not that far.

When I returned home, I was thinking of a song that I wrote when my friend was in Peru. In the song there is a part that says "I know if I look up to the moon, it's the same one you're seeing too." I heard the song and immediately felt better.

 
Also, I found more music on my computer that my friends and I recorded one day six years ago! What fun to hear.

Now I'm listening to the music by my friend Beth, and I feel more relaxed:] Thank you friends and thank you for the music:]

1 comment:

  1. Its neat how music can be so soothing and comforting...even looking at the moon, (which is full on the 18th, tomorrow

    ReplyDelete